![]() Ill presaging ill fortune "ill omens" "ill predictions" "my words with inauspicious thunderings shook heaven"- P.B. Head-on characterized by direct opposition "a head-on confrontation" Violent (of colors or sounds) intensely vivid or loud "a violent clash of colors" "her dress was a violent red" "a violent noise" "wild colors" "wild shouts"Īggressive engaged in war "belligerent (or warring) nations"Īntagonistic (usually followed by `to') strongly opposed "antipathetic to new ideas" "averse to taking risks" "loath to go on such short notice" "clearly indisposed to grant their request"Īt loggerheads in a dispute or confrontation "Sam and his parents were at loggerheads over the question of car privileges"īitter proceeding from or exhibiting great hostility or animosity "a bitter struggle" "bitter enemies"ĭirty unpleasantly stormy "there's dirty weather in the offing" Unpeaceful not peaceful "unpeaceful times" "an unpeaceful marriage" Russiske oversettere arbeider med oversettelsesprogrammet SDL Trados og Memsource som sikrer bruk av konsekvent terminologi. xlsx etc.) og nettsider fra norsk til Russisk og fra norsk til Russisk. Unfriendly not disposed to friendship or friendliness "an unfriendly coldness of manner" "an unfriendly action to take" Lingvanex gratistjeneste oversetter umiddelbart ord, dokumenter (.pdf. ![]() Offensive unpleasant or disgusting especially to the senses "offensive odors" ![]() Hateful evoking or deserving hatred "no vice is universally as hateful as ingratitude"- Joseph Priestly ![]() Hostile - characterized by enmity or ill will "a hostile nation" "a hostile remark" "hostile actions"Īmicable characterized by friendship and good willĪggressive having or showing determination and energetic pursuit of your ends "an aggressive businessman" "an aggressive basketball player" "he was aggressive and imperious positive in his convictions" "aggressive drivers" Statsautorisert translatr er en beskyttet tittel, som innebrer at oversetteren er bemyndiget av Kunnskapsdepartementet til stemple og bekrefte riktigheten av oversatte dokumenter. War machine the military forces of a nation "their military is the largest in the region" "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker" En statsautorisert translatr oversetter vanligvis juridiske og konomiske tekster, men en del av translatrene har ogs andre spesialomrder. Residents can also participate in cultural activities organized by the Foundation.Hostile - troops belonging to the enemy's military forces "the platoon ran into a pack of hostiles"įriendly troops belonging to or allied with your own military forces "friendlies came to their rescue" The Foundation covers residents’ travel costs to and from home and grants a monthly stipend of CHF 1200. Residencies can be granted for individual projects or projects in pairs. Helps to better understand socio-environmental interconnections and the impact of human actions on nature. In 2023, as last year, a percentage of the residences will be dedicated to nature writing, a form of fiction or creative non-fiction that raises awareness of nature, prepares for a sustainable way of living, and Priority is given to writers and translators but the residences are open to other disciplines where writing is at the heart of the project. Residences are open to all types of writing. The selected candidates will be welcomed between February and December 2023. A committee of experts will preside over the applications and choose the future residents in November 2022. We are pleased to inform you that applications for the residences 2022 are open until 14 September 2022. An original group of seven housing units, called «treehouses,” are suspended from the lattice canopy roof of the Foundation and hosts beginning and well-established authors from all over the world, for residency periods ranging from two weeks to five consecutive months.Ĭonceived as a small community sheltered beneath a canopy and turned toward the world at large, the Jan Michalski Foundation offers a unique place of encounter, a place where writers, artists, and the public come together.Īpplications now open for the 2023 session It proposes a vast, public library with more than 70,000 works of literature, three themed expositions per year, cultural events, an annual prize in world literature, financial support for literary projects and, since 2017, a writer-in-residence program. The mission of the Jan Michalski Foundation is to foster literary creation and encourage the practice of reading through a range of initiatives and activities. Surrounded by nature at the foot of the Jura mountains in Switzerland, the Jan Michalski Foundation for Writing and Literature was created by Vera Michalski in memory of her husband to perpetuate their common commitment to those who devote themselves to the written word. Alle skribenter kan søke, men forfattere og oversettere prioriteres. Senteret ligger ved foten av Jurafjellene i Montricher i Sveits. Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature tar nå imot søknader om arbeidsopphold i 2023.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |